means of proof n
- element de prova m | element probatori m | prova f
Resultats de la cerca per a «means of proof»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The right to use the relevant means of proof 6. | El dret a utilitzar els mitjans de prova pertinents |
| Font: MaCoCu | |
| Prepare and articulate the procedural means of proof, with the preliminary investigation of the facts. | Prepara i articula els mitjans de prova processals, amb la indagació prèvia dels fets. |
| Font: Covost2 | |
| Means of proof The means of proof that may be used in court are: | Els mitjans de prova dels que es podrà fer ús en judici són: |
| Font: HPLT | |
| The following means of proof are acceptable: | Seran admissibles els següents mitjans de prova: |
| Font: NLLB | |
| — Identify and recognize the systems, principles and basic concepts of criminal procedural law, and the main stages in these proceedings. — Identify the courts and the subjects involved in criminal proceedings. — Identify and understand preliminary investigation procedures and means of proof. | — Identificar i reconèixer els sistemes, els principis i els conceptes fonamentals del dret processal penal i, a grans trets, les fases processals. — Identificar els tribunals i els subjectes que intervenen en el procés penal. — Identificar i comprendre les diligències d’instrucció i els mitjans de prova. |
| Font: MaCoCu | |
| What means of proof fit into the labour procedure | Quins mitjans de proves caben en el procediment laboral |
| Font: NLLB | |
| Justice only saw the truth with the means of proof. | La justícia només va veure amb els mitjans de prova la veritat. |
| Font: AINA | |
| In addition, the court is free to determine the means of proof and the extent to which evidence is taken, according to the individual case. | A més, el tribunal és lliure de determinar els mitjans de prova i l’abast de l’obtenció de les proves, segons el cas particular. |
| Font: Europarl | |
| In the answer, the defendant must propose the means of proof that he tries to use. | En la contestació el demandat haurà de proposar els mitjans de prova que intenti valdre’s. |
| Font: AINA | |
| It establishes readmission procedures - readmission requests, information, documents provided, proof, means of proof, deadlines, means of transfer, transport, transit, etc., unlike the case of the European Union-Pakistan readmission agreement, which you perhaps remember, and which I strongly opposed a few months ago. | Estableix els procediments de readmissió: sol·licitud de readmissió, informació, documents facilitats, proves, mitjà de prova, terminis, mitjà de transferència, transport, trànsit, etc. a diferència de l’acord de readmissió entre la UE i el Pakistan, que potser recorden, i al qual em vaig oposar fa uns mesos. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |